Jeremy Quest nu a catadicsit să-i răspundă lui May Conner. În schimb, a continuat să o privească afectuos pe Xyla Quest. "Xyla, du-te la culcare. A, da. Am transferat deja cele cinci procente din acțiunile lui Emily în contul tău." "Bine. Mulțumesc, tată." Xyla chicoti și se ridică pe vârfuri ca să-i dea lui Jeremy un pupic pe obraz. După aceea, se îndreptă obosită spre etaj. După ce Jeremy se uit