După ce evidenția fiecare punct important, Xyla Quest se oprea și întreba dacă era ceva ce Stanley Batton nu înțelegea. Stanley răspundea întotdeauna că nu. În curând, miezul nopții a venit fără ca ei să-și dea seama. Xyla aproape terminase de explicat elementele de bază ale verificării pulsului unui pacient. După ce s-a uitat la ceasul ei, Xyla s-a întors spre Stanley. Chiar atunci, el era atent