În acel moment, canalul de știri financiare a început să transmită știri despre familia Quest din sufragerie. Cuvintele care au ajuns la urechile lui Emily Quest și May Conner au fost ca niște ace care le înțepau timpanele. Emily s-a înfuriat imediat. Nu înțelegea cum a fost Xyla Quest capabilă să facă toate astea. De ce era victoria mereu de partea ei? De ce o înconjurau mereu lucruri bune pe Xyl