Dylan, Francesca'nın sorusu karşısında afalladı. Ardından hafifçe kıkırdadı. "Bayan Aicker, galiba yanlış anladınız. Bay Yates'in Bay Lloyd'a duyduğum saygıda bir payı olsa da, asıl sebep kesinlikle o değil." Francesca şüpheyle üsteledi: "Yani, sırf Bay Yates'i memnun etmek için yapmıyorsun, öyle mi?" Dylan alaycı bir ifadeyle, "Bay Yates'e saygı duyuyorum, ama onun hatırı için kimsenin önünde el