O gece, iki olay Jayrodale'in yüksek sosyete çevrelerinde yankı uyandırdı. Birincisi, Güney Şehri'nin azılı suç lordu Dylan, gücünü perçinlediğinden beri ilk kez sendelemişti. İkincisi ise, Harvey uzun bir aradan sonra yurtdışından dönmüş, Weller ailesinin dizginlerini ele almaya hazırdı. Weller ailesi, Jayrodale'deki en gözde üç aileden biriydi; Fields gibi ikinci sınıf ailelerin çok ötesindeydil