ابتعد ليجيب على المكالمة، وعندما عاد، كانت خطواته أخف بشكل ملحوظ. أعلن ليو بصوته المشوب بالإثارة: "يا رئيس، لدي تحديث." كان وجه موريس قناعًا من اللامبالاة وهو يومئ لليو ببرود قائلاً: "هم." استأنف ليو قائلاً: "الأمر يتعلق بالآنسة ليتش." تطلع موريس بحدة، متلهفًا للتفاصيل: "ما الخبر؟" بخطوات سريعة، وصل ليو إلى موريس وناوله الهاتف. تبدلت عبوس موريس الذي كان عليه قبل لحظات بابتسامة عريضة وهو يتفحص الها