في غرفة المعيشة، التفتت جميع الرؤوس نحو صوت شيريز. كانت تدفع كرسي أوليفر المتحرك، بينما كان إيف، الذي انضم إليهم في منتصف الطريق، يمشي بجانبها. نظرت شيرلي إلى شيريز بمزيج من الحسد وعدم التصديق، متسائلة كيف يمكن لشخص من خلفية متواضعة أن يبدو أنيقًا جدًا دون عناء، كما لو كانت تمتلك سحرًا خاصًا. شعرت ماندي أيضًا بلسعة من الانزعاج، فوجود شيريز أعاد إلى ذهنها أفكارًا عن كلير وجعل فكها يشتد، لكنها أخفت