في الكواليس في القاعة، كان الطلاب الذين على وشك الأداء مشغولين بالتحضير. سألت آنا: "شيرلي، هل يبدو هذا الفستان جيدًا عليّ؟" ألقت شيرلي نظرة وقالت: "إنه يناسبك تمامًا يا آنا؛ تبدين رائعة في أي شيء!" ضحكت آنا وقالت: "لست بجمالك يا فاتنة جامعة بيتريكو!" أثنت الاثنتان على بعضهما البعض وتبادلتا الابتسامات. كانت المتحدثة هي آنا، زميلة شيرلي في الفصل، وإحدى الداعمات لها، وابنة أخت السيدة تشامبرز، جيما. "