خيم الصمت المحرج على قاعة المؤتمرات. تفاجأ كورتيس للحظة قبل أن ينفجر في ضحكة مدوية. وقال محاولاً تلطيف الأجواء: "لا تهتموا بها يا جماعة. إنها فقط تعبر عما في خاطرها." تبادل ضباط الجيش رفيعو المستوى الآخرون النظرات، وشعروا أن الأمر كان أكثر إهانة من كونه مؤذياً. كان كورتيس يعلم أن كوينلين لديها لسان سليط، لذلك سرعان ما غير الموضوع. "إذا كانوا مجرد مغرورين، فسيكون التعامل معهم أسهل. اسحبوا جميع أفرا