انفطر قلب تينا وهي تحثها بلطف: "يا حبيبتي، أنتِ الوحيدة التي تم اختيارها من المدرسة بأكملها. يمكنكِ فعل هذا تمامًا مثل كوينلين، الفتاة التي لم تتلق تعليمًا. فقط حاولي مرة أخرى." انهمرت الدموع على وجه هارييت كعقد من اللؤلؤ المقطوع. "لا أستطيع! لا أستطيع فعل ذلك حقًا يا أمي! أرجوكِ لا تضغطي عليّ!" صاح موريس بنبرة نافدة الصبر: "من يضغط عليكِ؟" "لا يمكنكِ تحمل الخسارة أمام كوينلين، لذا عليكِ أن تتفوقي