عند سماع ذلك، وقفت روزان وفيليسيا في مكانهما عند المدخل، وقد شبكتا ذراعيهما على صدريهما، تحدقان في سينثيا بعيون متحدة. أطلقت سينثيا ضحكة باردة، مستهزئة: "ما هذا؟ انتهيتما من لعب دور الأخت الحنون والأم البديلة المهتمة؟" منذ عودتها إلى منزل لارسون، كانتا ذوات وجهين، وجه لأبيها وآخر وراء ظهره. اعتادت سينثيا على ذلك. لذلك، لن تأخذ كلماتهما على محمل الجد. نفد صبرها من المواجهة، فمرت من خلال الفجوة بينهما ودفعت الباب مفتوحًا. بينما مرت سينثيا بجانبهما، كادت فيليسيا - التي كانت ترتدي حذاء بكعب عال - أن تتعثر وتسقط. أمسكت روزان بوالدتها بسرعة، ولا تزال تصرخ خلف سينثيا: "انتظري حتى يعود أبي. سنرى كيف يمكنك التباهي في ذلك الحين!" لم تتأخر سينثيا، بل توجهت مباشرة إلى الطابق العلوي. بحلول الظهيرة، وصل ماسون أخيرًا إلى المنزل. على مائدة الطعام، دخل ماسون في صلب الموضوع مباشرة. "سينثيا، ستزورين تلك الغرفة مرة أخرى الليلة. السيد روبرتس ينتظرك هناك. لقد وافق على التغاضي عن حادثة الليلة الماضية. طالما أنك تخدمينه جيدًا الليلة، فسيظل يستثمر فينا." لم تصدق سينثيا أذنيها. المحاولة الفاشلة من الليلة السابقة تطفو على السطح مرة أخرى اليوم. كان ماسون لا يلين، وكأنه لن يستريح حتى يتاجر بها. أو ربما كان الغرض الوحيد من إعادتها بعد التخلي عنها في الريف لمدة عشر سنوات هو هذه اللحظة. رفضت مباشرة: "لن أذهب". عند رؤية موقف سينثيا الثابت، لعب ماسون على وتر المشاعر. "سينثيا، هذه الشركة كانت من عمل والدتك الشاق، وهي في أزمة الآن. أنت لا تريدين أن تري كل جهودها تذهب سدى، أليس كذلك؟" ردت سينثيا ببرود وهي تنظر مباشرة إلى عيني ماسون: "إذن أنت تتذكر أن هذا هو عمل والدتي الشاق". بدا ماسون محرجًا وهو يقول: "لقد أخطأت في حق والدتك في ذلك الوقت، وأنا أحاول إصلاح الأمور الآن، أليس كذلك؟" "هل هذا هو ما يسمى بالإصلاح؟ التخلص من ابنتها في الريف، وعندما تعيدها أخيرًا، كل ما تريد فعله هو بيعها؟" "ذلك لأن الشركة في ورطة؛ ليس لدي خيار." غرق قلب سينثيا وهي تحدق في ماسون وابتلعت ردودها. كان من غير المجدي مجادلة رجل انحرف قلبه بالفعل. بالنظر إلى روزان، التي كانت تأكل وجبتها بجد ولكنها كانت تستمتع داخليًا بمحنة سينثيا، ابتسمت سينثيا قليلاً، "أليس لديك ابنة أخرى؟ لقد استمتعت بالحياة الجيدة طوال هذه السنوات؛ لقد حان الوقت لتبدأ في المساهمة." تغير وجه ماسون على الفور. أصبح جادًا، مؤكدًا: "لا تخرجي إحباطاتك على أختك. لديها خطوبة مع عائلة سوليفان لا يمكن كسرها." أرسل دفاع ماسون الفوري عن روزان قلب سينثيا إلى الهاوية. ردت: "إذن حياتي هي التي ستتدمر؟ لكنني أتذكر أن عائلة سوليفان غير راضين عن كونها ابنة عشيقة ويفكرون في إلغاء الخطوبة." تحول وجه كل من روزان وفيليسيا إلى شاحب كالموت. أن تكون "المرأة الأخرى" شيء، ولكن الإشارة إليه شيء آخر تمامًا. بينما ظلت سينثيا عنيدة، اشتعل غضب ماسون. "أقول، يجب أن تذهبي الليلة." ثم سحب ورقته الرابحة. "إذا كنت تريدين الحصول على الأسهم التي تركتها لك والدتك، فمن الأفضل أن تبدئي في أن تكوني مطيعة." توقفت سينثيا، وضمّت يديها ببطء في قبضات. ذكر جدها الأسهم قبل وفاته. عادت هذه المرة للمطالبة بأسهمها المستحقة ولترى بنفسها أي نوع من الرجال يمكن أن يرسل لحمه ودمه بعيدًا بقسوة. كانت مترددة في استعادة الأسهم من قبل، ولا تريد إيذاء والدها الذي عمل بجد لبناء الشركة. لكنها عرفت الآن أن بعض الناس غير صالحين ليكونوا آباء. بدأت عزيمة شرسة تلمع في عيني سينثيا.