غضب ناثان بشدة حتى احتقن وجهه بالدماء، فنهض مسرعًا وصعد إلى الطابق العلوي. تبعته فيكتوريا عن كثب. عندما وصلوا إلى الطابق العلوي، وجدوا أن إيزابيلا قد وضعت مكبر صوت فيديو عند نقطة التقاء الردهة، يعرض مقطع فيديو تعليمي لرقص الشوارع، مع موسيقى الروك الصاخبة تتردد في أرجاء المكان. كانت إيزابيلا، مرتدية ملابس الرقص، تتحرك بشكل أخرق، مع كل حركة رقص غير متزامنة تمامًا. تغير وجه ناثان إلى شاحب وهو يتقدم و