في المساء، عاد جاي. كانت روز جالسة على الأريكة بوجهها المتورم وأنفها المائل إلى الخضرة، بينما كانت تمسك بين يديها كتابًا للشعر. كان هناك شاش سميك ملفوف حول يدها اليمنى. كانت تحدق في جاي بمرارة. قالت روز متهمة: "يبدو أنك فكرت مليًا عندما طلبت مني تنظيف الفخار في الخزائن السفلية". اقترب جاي منها عرضًا، وخلع السترة المصممة يدويًا والمصممة بشكل جيد، وأزال ربطة عنقه السوداء، وتأمل المرأة الصغيرة الجالس