لم تفهم جين لماذا تهينها زميلتها السابقة في السكن بمجرد أن التقيا. هل كانت حقًا بغيضة ومنفرة إلى هذا الحد؟ عبثت بزوايا شفتيها بخفة، مشكلة ابتسامة باهتة ومأساوية. ألقت على سوزي نظرة صامتة. قد لا تعني تلك النظرة أي شيء على الإطلاق، أو يمكن أن تكون نظرة "اعتراف". بعد أن استدارت، عرّجت جين ببطء بعيدًا عن مرمى بصر سوزي. شعرت سوزي بالسوء، كما لو أن شخصًا ما يخنق حلقها. بغضب، ضغطت بيديها على فخذيها بقبضا