أغلق جوزيف دان الهاتف وقفز من السرير، وانتزع الرداء الليلي بجانبه وألقاه على كتفيه. سألته زوجته بنعاس: "ماذا حدث؟" "ماذا حدث؟" كان جوزيف غاضبًا. "ابنتكِ الصالحة ذهبت وأصبحت مومسًا!" دوّي! شعر وكأن هناك انفجارًا بجوار أذني السيدة دان! جلست على الفور في السرير. "ماذا قلت؟" لابد أنها سمعته خطأ، بالتأكيد. "اتصل بي السيد هوفمان بنفسه وقال إن بريندان رآها بعينيه. تلك الفتاة البائسة تبيع خدماتها في إيست