"Господин Хамилтън, госпожа Хамилтън я няма," казва Робърт Тиндър. "Какво искаш да кажеш, че я няма?" пита Ланс. "Нищо чудно, че си раздаде телефона; искала е да избяга от хотела," мисли той, "Наистина е искала да предотврати физическия преглед. Трябва да е, защото наистина се грижи за Чарлз Питърс." Той мрази измамата най-много, но тя и Чарлз Питърс се сговориха да му кажат, че не е годна за брем