Následujícího dne proniklo sluneční světlo do místnosti skrze tenký závoj francouzských oken. Zayne pomalu otevřel ospalé oči a pohlédl ven. Ukázalo se, že už je docela jasno. Posadil se a uvědomil si, že předchozí noc usnul na pohovce. Promnul si čelo a okamžitě ucítil ostrou bolest v hlavě. Jak se dalo čekat, pití vína je škodlivé. Zavřel oči a chvíli tiše seděl. Poté vstal a zamířil do koupelny