Následujícího dne sluneční světlo prosvítalo skrz síťované okno a dopadalo na pohovku v obývacím pokoji. Ruth konečně zasténala a pohnula tělem. Cítila ostrou bolest hlavy a byla mírně zmatená. Sluneční světlo jí svítilo do očí, takže pro ni bylo velmi obtížné je otevřít. Tak moc si přála strhnout si pokožku hlavy. Připadala jí nesmírně těžká, skoro jako by byla naplněná olovem. Pomalu otevřela oč