Když Claire viděla, jak rodiče zesměšňují Charlieho, povzdechla si a řekla: „Tati, mami, neobviňujte Charlieho. Byl to můj nápad, jen nechci, aby se na naši rodinu dál dívali spatra. Copak jsme si toho za ty roky už dost vytrpěli?“ Claireina matka vyhrkla: „Ale i tak se nemůžeš pouštět do takového úkolu. Nejde jen o tebe – i kdyby tam šla tvoje babička osobně, ani by se s ní nebavili!“ Charlie se hořce usmál, když sledoval tu hádku. Vsadil by se, že jeho snobští příbuzní nikdy neuvěří, že on je skutečným majitelem Emgrand Group. V tu chvíli někdo zaklepal na dveře. „Už jdu…“ Elaine si zoufale povzdechla, došla ke dveřím a otevřela je. Charlie upřel pohled na dveře a uviděl mladého muže v obleku od Armaniho. Muž vypadal velmi okouzlující a přitažlivý, na zápěstí měl hodinky Patek Philippe, které měly hodnotu nejméně čtyři miliony dolarů. Elaine vzrušeně vykřikla: „Ahoj, Wendelle! Co tady děláš?“ Tím mužem byl Wendell Jones, mladý muž z rodiny Jonesových, který vytrvale usiloval o Claire. Wendell se usmál a řekl: „Teto, slyšel jsem o Claiřině jednání s Emgrand Group, tak jsem jí přišel dát pár nápadů.“ „Páni, ty jsi opravdu zachránce naší rodiny!“ Elaine byla velmi vzrušená a nadšená a dívala se na něj, jako by zbožně hleděla na svého zetě. Rychle ho pozvala dovnitř a řekla: „Wendelle, mohl bys Claire pomoct získat kontrakt s Emgrand Group?“ Wendell s uctivým úsměvem přikývl. Charlieho úplně ignoroval, choval se k němu jako k pouhému mravenci. Přešel rovnou ke Claire a jemně řekl: „Claire, proč jsi mi o tom nic neřekla? To je obrovská věc. Každopádně se neboj, moje rodina má s Emgrand Group nějaké kontakty. Promluvím si s otcem, uvidíme, jak ti s tím můžeme pomoct.“ Upřímně řečeno, Wendellův otec nebyl tak vlivný, jak tvrdil, ale prostě se snažil získat Claiřino srdce tím, že to říkal. Claire věděla, že k ní Wendell už dlouho něco cítí, a tak řekla lhostejně: „Wendelle, vážím si tvé laskavé nabídky, ale děkuji, já si poradím sama.“ Elaine nechápavě zírala a vyčítala jí: „Claire, jsi blázen? Pan Jones je tak laskavý a štědrý, že tě přijde navštívit a pomoct ti, jak můžeš říkat takové věci?“ Claire mlčela, ale Charlie se Wendella zvědavě zeptal: „Pane Jonesi, jsem zvědavý, jak můžete Claire pomoct? Emgrand Group je tak velká a nemyslím si, že na ni máte velký vliv, že? A teď tvrdíte, že máte způsob, jak Claire pomoct získat kontrakt?“ Wendell se pohrdavě ušklíbl a řekl: „Co ty o tom víš? Rodina Jonesových a Emgrand Group jsou už léta spolupracujícími partnery. Tentokrát může naše rodina získat alespoň třetinu jejich projektu za dvě miliardy dolarů! Do té doby požádám svého otce, aby vyčlenil deset milionů dolarů jako subdodávku pro Claire – mise splněna, že?“ Charlie překvapeně zalapal po dechu: „Páni! Nevěděl jsem, že rodina Jonesových má s Emgrand Group tak důvěrný vztah!“ Wendell se ušklíbl. „Samozřejmě! To ví v Aurous Hillu každý!“ Potom se na Charlieho pohrdavě podíval a řekl: „Charlie Wade, dovol mi, abych ti dal radu. Žába ve studni, jako jsi ty, by měla Claire raději nechat být. Beznadějný muž, jako jsi ty, jí nemůže přinést štěstí, budeš pro ni jen přítěží.“ Claire chladně řekla: „Je mi líto, pane Jonesi, vaši pomoc nepotřebuji a prosím, dávejte si pozor na pusu!“ Wendell ohromeně řekl v nevíře: „Claire, já ti pomáhám, proč pořád stojíš na straně tohohle nuly? Proč ho tak chráníš?“ Claire vážným tónem řekla: „Není to nula, je to můj manžel!“ Wendellovu tvář zastřel chmurný mrak. Zuřivě zavrčel: „Dobře! Sami jste si to zavinili, dělejte si, co chcete! Chci vidět, jak to vyřešíte! Nechoďte za mnou brečet, že jsem vám nedal šanci, až selžete!“ Potom se Wendell otočil, práskl dveřmi a odešel. Elaine spěšně vyrazila za Wendellem, ale ten byl dávno pryč. Rozhořčeně se plácla do stehen, ukázala na Charlieho nos a vykřikla: „Ty! Jak se opovažuješ! Co jiného umíš, než být Claiřinou přítěží? Pan Jones ti laskavě podal pomocnou ruku, ale ty jsi ho odehnal!“ Charlie stroze řekl: „Mami, on jenom mluví. Nemůže vyhrát ani kontrakt s Emgrandem, jak by mohl pomoct Claire?“ „Sračky!“ vyštěkla Elaine. „Co ty o tom víš, ty nevzdělaný hlupáku! Rodina Jonesových může získat třetinu kontraktu za dvě miliardy dolarů!“ Charlie se netvářil, ale hluboko v srdci se usmíval, když si pomyslel: ‚Nevím, jak mocná je rodina Jonesových, ale vím, že moje Emgrand Group s nimi už nikdy nebude mít nic společného! I kdyby spolu dříve spolupracovali na mnoha projektech, od teď to všechno bude ukončeno!‘ Claire samozřejmě nemohla číst manželovy myšlenky. Obrátila se na matku a řekla: „Mami, neobviňuj Charlieho. Počkej, až se vrátím z Emgrand Group!“ „Fajn!“ Elaine si s velkým zděšením povzdechla a cítila, že Bůh k ní není spravedlivý. Vzala si za muže neschopného chlapa a její dcera si vzala ještě neschopnějšího muže! Za boží milosti! Co udělala, že takhle dopadla!