Claire se zamračila v rozpacích. Opravdu sem Charlie zarezervoval jejich výroční večeři? Nemohla si pomoct a podezřívavě se zeptala: "Nehraješ si se mnou, že ne?" Charlie se radostně zasmál. "Samozřejmě že ne!" Pak pokračoval: "Dělal jsem rezervaci před pár dny. Pojďme se podívat dovnitř a zkontroluj to, jestli mi nevěříš." Claire zavrtěla hlavou. Charlie ji po třech letech manželství nikdy neokla