Poté, co Natalie dojedla oběd, který uvařila služebná, odjela k Landorovým. Sherri nebyla zrovna zdatná řidička, takže ji Natalie raději vyzvedla, aby byla cesta bezpečnější a jistější. Auto plynule zastavilo před vjezdem do sídla Landorových. Natalie si odepnula bezpečnostní pás a vystoupila z auta. Edward, kterého už dlouho neviděla, vyšel ven v ležérním pyžamu. Vypadal o dost hubenější, možná k