„Proč mi nutí vzpomínat na tu hrůzu, co se stala dnes odpoledne?“ řekla a posadila se. „Tati, mami, to byl jen incident a zprávy brzy utichnou,“ řekla svým ustaraným rodičům. Trevor se na svou dceru podíval s ustaraným výrazem. „Triffany Joey, tvůj život právě nabral nový směr,“ řekl jí. „Jaký směr?“ Triffany se podívala na svého otce. Trevor si těžce povzdechl. „V rámci své práce jsem se stýkal s tiskem a ujišťuji tě, že tohle nezanikne ani tady neskončí, hlásí to všechny zpravodajské stanice. Blíží se větší problém a má to co do činění s dědicem panství Glammaly.“ Triffany vypadala tak uvolněně. „Já ho ani neznám, zato mám spoustu hrubých lidí. Jdu nahoru,“ řekla a odešla do svého pokoje. Zvonil jí telefon a ona ho zvedla. „Ahoj, Nicku.“ „Viděla jsi zprávy!“ zeptal se Nike bez váhání. Triffany protočila očima a posadila se na postel, zdálo se, že o zprávách ví každý. „Ano, co je na tom tak hrozného?“ zeptala se líně. Proč se tím všichni tak zabývají? „Právě ses stala populární!“ vykřikl Nike z druhého konce linky. Celine se jeho slovům ušklíbla. „Jsi beznadějný, Nike,“ řekla mu. Nick ji ignoroval a řekl. „Hele, to je tvůj los na cestě ke hvězdné kariéře.“ Triffany si povzdechla, její bratranec říkal nesmysly. „Nech toho, Nicku. Jsem unavená, musím si odpočinout, dobrou noc.“ Zavěsila, protože už nechtěla nic slyšet. Triffany odložila telefon a lehla si, aby usnula, myslela jen na zítřejší hledání práce. … „Jak to chceš vyřešit?“ zeptala se Gabby svého bratra, který se zasněně díval do prázdna. Carlos vypadal tak ustaraně. „Proč zrovna dnes?“ zeptal se. Zvonil mu telefon, tak ho zvedl. „Carlosi, co sis to na sebe ušil?“ ozval se Ethanův hlas z druhého konce linky. „Je to nedorozumění, dědo,“ řekl mu bez váhání. „Musíš to obrátit, aby se ty zprávy dál nešířily,“ řekl mu Ethan. „Já vím,“ řekl Carlos, který si nebyl jistý, co má dělat. „Hned zítra ráno přijď do mé vily.“ „Já přijdu, dědo,“ odpověděl Carlos. Ethan hovor ukončil a Carlos si promnul prostor mezi obočím. Gabby si založila ruce na prsou a překřížila nohu. „Jak se cítíš po takové sprše?“ zeptala se ho. „Teď ne, Gabby.“ Carlos už byl slabý, věděl, že jeho sestra použije jeho slova proti němu. „Je to nedorozumění,“ řekl jí. „Jasně.“ Gabby vstala. „Tak dobrou noc,“ řekla mu, teď už nic dělat nemůže, ať si své problémy vyřeší sám, odešla nahoru do svého pokoje. Carlos se opřel o židli. „Ta holka přináší smůlu,“ řekl s odkazem na Triffany. Vtom si vzpomněl na Kelsey, zvedl telefon, aby jí zavolal, musí jí to vysvětlit, než to špatně pochopí. „Ahoj, Carlosi.“ Ozval se hlas, který patřil Kelsey. „Kelsey, to v těch zprávách je…“ Chtěl jí to vysvětlit, ale ona ho přerušila. „Já vím, že je to nedorozumění, jen se snaží zničit tvou pověst,“ řekla Kelsey jemným hlasem. Carlosovi se ulevilo, že mu rozumí, a jemně se usmál. „Jsem rád, že to chápeš.“ „Měl by sis teď odpočinout, Carlosi, zítra tě čeká velký den,“ řekla mu. Potřeboval si teď odpočinout, aby se uklidnil. „Miluji tě,“ řekla mu. Její sladký hlas mu zněl v uších a on se usmál. „Já tebe víc.“ Panství Glammaly. Řidič Shanne Cole odvezl Carlosa Zacka brzy ráno do společnosti, kde se u vchodu shromáždili reportéři. Ochranka Carlosa Zacka přišla, aby ho doprovodila dovnitř společnosti. „Pane, jsme tady,“ řekl mu Shanne. Carlos se podíval z okna a uviděl reportéry v prostorách své společnosti. „Jdeme dovnitř,“ řekl Shanne chladným hlasem. Shanne mu otevřel dveře a blesky fotoaparátů blikaly z různých úhlů a reportéři mu házeli otázky. „Pane Carlosi Zacku, jak byste reagoval na zprávy, které se včera objevily?“ „Co k tomu máte říct?“ „Kdo je ta dáma?“ „Znáte se už dlouho? Je to vaše první setkání?“ „Proč v té scéně plakala?“ „Jak plánujete tento problém vyřešit?“ Carlos na žádnou z jejich otázek neodpověděl a ochranka ho odvedla dovnitř. Někteří zaměstnanci se na něj dívali a zírali, zatímco jiní si mezi sebou povídali. Philip spěchal ke Carlosovi. „Pane, jste tady.“ Philip a Carlos zamířili do jeho kanceláře. Carlos si povolil kravatu a podíval se z velkého okna, reportéři tam stále byli. „Sakra!“ vydechl tiše. Jeho oči byly chladné a přemýšlel. „Philippe.“ „Ano, pane.“ Philip, který stál poblíž, odpověděl bez váhání. „Pošlete zprávu tisku, aby se zatím uklidnil, a pak řekněte sekretářce, ať mi přinese dokumenty, které je třeba podepsat.“ „Dobře, pane.“ Philip odešel, aby splnil jeho rozkaz. Carlos Zack se posadil a nalil si sklenici whisky. Vypil ji na jeden zátah a promnul si prostor mezi obočím. „To všechno se stalo v mých těžkých chvílích.“ Na dveře jeho kanceláře někdo zaklepal. „Dále,“ nařídil s vědomím, kdo by to mohl být. Do kanceláře vstoupila sekretářka. „Dobré ráno, pane, dnes nastupuji do služby.“ Přistoupila blíž k jeho stolu. „Jsem Felicity Shadeová,“ řekla mu s úctou. „Jsem si vědom, přinesla jste ty dokumenty?“ zeptal se jí a díval se na ni. „Tady, pane.“ Položila je na jeho stůl. Carlos je začal procházet. „Zrušte veškerý můj dopolední program a informujte Shanea Colea, aby připravil auto,“ řekl jí. Felicity se na něj podívala, dnes tu začala pracovat a nevěděla, o kom mluví. „Pane, kdo je Shanne Cole?“ zeptala se ho. Carlos zvedl obočí a lhostejně se na ni podíval. „Můj řidič,“ řekl jí. Bylo to poprvé, co se ho nějaký zaměstnanec odvážil zpochybnit. Felicity uviděla chlad v jeho očích a sklopila zrak. „Omlouvám se, pane, hned to půjdu udělat,“ řekla spěšně s chvěním. „Felicity,“ oslovil ji Carlos jménem a díval se na ni. „Ano, pane.“ Odpověděla. „Nepotřebuji ve své společnosti naivní osobu nebo někoho, kdo není dost chytrý na to, aby tuto práci dělal. Promíjím vám jen proto, že je to váš první den. Příště to nenechám jen tak. Rozumíte?“ zeptal se jí Carlos hlubokým hlasem. „Ano, pane.“ Odpověděla a odešla z kanceláře, zamířila ke svému stolu, aby se vrátila ke své práci. „Musím to okamžitě dohnat,“ řekla si a pokračovala v práci. … Carlos Zack dorazil do vily svého dědečka, vešel dovnitř a uviděl Ethana Zacka stát blízko okna. „Předsedo, jsem tady,“ řekl mu. Ethan Zack se otočil čelem ke svému vnukovi. „Posaď se.“ Oba se posadili. Ethan Zack si odkašlal a podíval se na Carlosa s vážným výrazem. „Jak jsi mohl dopustit, aby se něco takového stalo?“ zeptal se ho. „Nikdy jsem to neudělal úmyslně,“ řekl mu Carlos. „Měl bys vědět, že mnoho očí sleduje tvůj pád.“ Ethanův pohled byl trochu chladný, vrásky na jeho čele byly ještě viditelnější. „Řekl jsem jim, aby ty zprávy okamžitě zablokovali,“ řekl mu Carlos. „To nepomůže, Carlosi,“ řekl mu Ethan hlubokým hlasem. „Ty zprávy už se rozšířily, volalo mi mnoho reportérů a členů správní rady. Carlosi, vůbec nejsem ohromen, ani nejsem šťastný.“ Ethan mu to řekl se zklamáním v obličeji. „Najdu způsob, jak to vyřešit,“ řekl Carlos svému dědečkovi s vědomím, jaké problémy tentokrát způsobil. Ethan se uvolnil na židli a podíval se na Carlosa, vydechl a řekl tato slova s velkým váháním. „Carlosi, jediný způsob, jak se z toho dostat, je požádat ji o ruku.“ Carlosovi se rozšířily zorničky.