Pohled třetí osoby Sofie vstoupila do Bryanovy kanceláře. Došla až k jeho stolu a sledovala, jak se probírá obrovským množstvím spisů. Bryan zvedl hlavu a zeptal se: „Proč jdete pozdě? Ptal jsem se na vás ostatních zaměstnanců.“ Sofie zkoprněla. Vzpomněla si na rozhovor těch žen a sklopila hlavu. „Dnes jsem měla hodinu navíc. Takže jsem přišla rovnou po ní.“ Sofie se snažila položit šálek na stůl,