Paní Shawová na ně pohlédla a nonšalantně se ušklíbla: „Nezapomeňte, Shawovi platí její plat.“ Jacob se zamračil. Cítil, že paní Shawová nemá pravdu, ale ve svém současném stavu nemohl podat žádnou pádnou námitku. Když Susan viděla bratrův zmatený výraz, zabolelo ji u srdce. Otočila se k paní Shawové a oponovala: „Mami, i když pracuji v Lanyardu, jen tam nesedím a nic nedělám. Pracuji velmi tvrdě