קתרין אכלה את הסרטנים החריפים המיוחלים עם פרייה עד עשר בלילה. אחר כך, היא יצאה הביתה בתחושת פחד. מתוך חשש שתפריע לגבר שבתוך הבית, לא העזה להדליק את האורות. "חזרת מוקדם." דמותו הגבוהה והחסונה של שון הופיעה לפתע בדלת חדר השינה, והיה ניכר נימה חדה בקולו. קתרין קיבלה הלם והרגישה אשמה מאוד. היא תהתה אם הוא בילה זמן רב בהמתנה שתחזור הביתה כדי לשאול על מיליון הדולרים. "כשזה מגיע לקניות, נשים נוטות לשכוח