ג'נט לעגה, "סינדי, זה דבר טוב שהפסקת להסתובב איתן. חברות כאלה רק יורידו אותך למטה." "בדיוק, היא צריכה ללוות כסף מחברות כדי לקנות בגדים." קתרין, שבדרך כלל הייתה סבלנית להפליא, לא יכלה להיכנע עוד ללעג. "אני בהחלט יכולה להרשות לעצמי את זה. זה רק מהדורה מוגבלת בסיסית." היא שלפה את הכרטיס שנתן שון ומסרה אותו למוכרת. "לא אמרת שיש לך שני סטים כאלה? אני רוצה את שניהם. אני לא אתן לאף אחת אחרת ללבוש את אותם