שון קפא ונשאר בשקט. צלם הווידאו חש כלפיו אמפתיה פנימית. חבל שאדם נאה כמוהו סובל משיתוק בפנים. אחרי ששון וקתרין סיימו להצטלם, הם פנו לקומה הראשונה כדי לרשום את נישואיהם. רק כאשר שון הוציא את תעודת האזרחות שלו, קתרין סוף סוף למדה את שמו האמיתי - שון היל. אולם, שם המשפחה של אמו של איתן היה ליונס. במקרה כזה, שם המשפחה של דודו היה אמור להיות גם ליונס. בהלם, קתרין שאלה, "למה שם המשפחה שלך הוא היל?" "אה-הא." כששון הוריד את ראשו כדי לחתום על המסמכים, הוא לא טרח לדעת למה היא התכוונה. הוא ענה באדישות, "אימצתי את שם המשפחה של אמא שלי." "אה." קתרין סוף סוף הבינה. היא הייתה מלאה בפחד קודם לכן, וחשבה שזה מקרה של טעות בזיהוי. היא פלירטטה איתו בדיוק בגלל שהוא היה הדוד של איתן. עם זאת, היא הרגישה שמשהו איכשהו לא בסדר. עשר דקות לאחר מכן, תעודות הנישואין הונפקו. קתרין חשה צביטה של עצב, אך מצאה את זה מדהים בו זמנית. מאז שהייתה צעירה, היא תמיד הניחה שהיא תתחתן עם איתן. בניגוד לציפיותיה, היא נישאה לגבר שפגשה רק פעם אחת. "הנה מספר הטלפון שלי. יש לי משהו לטפל בו, אז אני אלך קודם." שון רשם את המספר שלו על פיסת נייר ריקה עבורה לפני שעזב. "חכה רגע..." קתרין עצרה אותו ברגע שחזרה לעשתונותיה. "עכשיו כשאנחנו נשואים, אנחנו צריכים לגור ביחד." במבט משעמם, הוא השיב, "אני לא נהנה לגור עם מישהו אחר." "אני אשתך החוקית, לא מישהו אחר. גם אם אנחנו הולכים להתגרש שלוש שנים מאוחר יותר, אנחנו עדיין צריכים לגור ביחד." קתרין הניפה את תעודת הנישואין בידה, ופלטה שפתיים בניסיון לזכות באהדתו. "אני ממש אומללה. מאז שאחותי האבודה חזרה, ההורים שלי מתייחסים אליי בבוז. עכשיו שזרקו אותי מהבית, אין לי מקום להישאר בו." "את יכולה ללכת לשכור מקום." שון התרחק באדישות. "אל תנטוש אותי, בעלי!" קתרין פתאום פרצה ביללה, וכרכה את זרועה סביב שלו. "לא נשאר לי כלום חוץ ממך עכשיו." קולה שהלך וגבר משך הרבה מבטים מהצד במשרד הרישום. שון משך פנים ארוכות, והצטער שהתחתן איתה באקראי. "בסדר. אני גר במפרץ ג'יידיט. תלכי לשם לבד." שון לא יכול היה שלא לצאת בסערה ממשרד הרישום. אחר כך הזהיר אותה בשקט, "את תישני בחדר האורחים. אסור לך לדרוך בחדר שלי." קתרין, שהייתה מאושרת בסתר, האמינה שהוא יהיה זה שיתחנן בפניה להיכנס לחדרו בעתיד. "דרך אגב, אל תפריעי לפאדג'." "פאדג'?" קתרין נדהמה. "כבר יש לך בן?" שון הרים גבות. "תטפלי בו טוב." ברגע שסיים את המשפט, הוא עזב מיד. קתרין הייתה כל כך המומה שהוא שכח לרדוף אחרי שון. למרות שהיא הכינה את עצמה להתחתן עם מישהו שהיא לא אוהבת, היא לא הייתה מוכנה בכלל להיות אמא חורגת של מישהו. היא עמדה בצד הדרך במשך חצי שעה, ודמיינה את זהויותיה הסותרות לעתיד - כלומר כאם חורגת ודודה. לבסוף, היא הסתערה לתוך הקניון כדי לקנות צעצועי ילדים לאחר שהציצה בתמונה המגעילה של איתן. אדם בשם פאדג' חייב להיות בן. לאחר שבחרה כמה סוגים של מכוניות צעצוע וערכות לגו, היא נסעה למפרץ ג'יידיט. נושאת מגוון דברים, היא נשמה נשימה עמוקה מול הדלת. היא הקלידה את הסיסמה והדלת נפתחה. חיוך ידידותי התפשט על פניה. "היי, פאדג'—" "מיאו!" חתול שמן עם גוף לבן ואוזניים צהובות בהירות נראה שוכב על הספה בעצלתיים. הוא השמיע צליל חמוד בסלון השקט. "... " קתרין מצמצה. "פאדג'?" "מיאוווו!" לאחר שהחתול השמן מתח את גופו, הוא קפץ מהספה והלך לכיוון רגליה כדי להריח את הצעצועים שהיא נשאה. לא מעוניין, החתול חזר לספה ושכב עליה בצורה יהירה.