קתרין קמה על רגליה. היא חזרה אל הבית לארוז את חפציה ועזבה. 2:00 לפנות בוקר. היא לא רצתה להפריע לשינה של חברתה, אז היא נסעה ישר למלון חמישה כוכבים הקרוב ביותר. בכניסה, היא הוציאה את כרטיס האשראי שלה ומסרה אותו לפקידת הקבלה. הוא הוחזר לידיה כמה שניות לאחר מכן. "אני מצטערת להודיע לך שאי אפשר להשתמש בכרטיס הזה." היא נבהלה, קיבלה אותו ונתנה לפקידה כרטיס נוסף. אולם, היא לא הצליחה לבצע את התשלום גם לאחר מספר ניסיונות עם הכרטיסים האחרים שלה. לבסוף היא הבינה שהמשפחה ג'ונס השעתה את כל כרטיסי האשראי שלה. למרות שהרוויחה כמה מיליוני דולרים בשנתיים האחרונות מעבודה על מספר פרויקטים, היא מסרה את הכסף לסאלי מבלי לשמור לעצמה דבר. בדרך כלל היא השתמשה בכרטיסי האשראי שניתנו לה על ידי ג'פרי עבור ההוצאות היומיומיות שלה, אבל הכרטיסים האלה היו כולם מושעים כרגע. כל מה שנותר לה היה כרטיס תשלום שהיו בו קצת יותר מ-10,000 דולר. פקידת הקבלה נעשתה חסרת סבלנות. "אם את לא יכולה להרשות לעצמך להישאר במלון שלנו, יש בית הארחה במרחק של כ-300 מטרים לאחר פנייה שמאלה ליד הכניסה הראשית." היא נפגעה. "ככה אתם מתייחסים ללקוחות שלכם?" "אני פשוט אומרת את האמת. את לא צריכה לבוא למלון חמישה כוכבים אם את לא יכולה להרשות לעצמך את זה." קתרין הייתה מתוסכלת עכשיו. היא לא ציפתה שיום אחד היא, גברת צעירה ממשפחת ג'ונס האמידה, תהיה נתונה להשפלה כזו. "אני יכולה להרשות לעצמי את זה, אני..." היא הוציאה את כרטיס התשלום שלה, אבל החלה להסס. החדר הזול ביותר במלון הזה היה לפחות 2,000 דולר ללילה. לאור המצב הנוכחי, היא באמת לא יכלה לדעת מתי היא תוכל לחזור שוב למשפחת ג'ונס. היא הייתה עכשיו מובטלת וחסרת בית. איך היא תוכל לשרוד בעתיד אם היא תוציא את כל מה שנותר לה? "בסדר, תפסיקי להעמיד פנים. לכי. זה לא מקום שאת שייכת אליו," אמרה פקידת הקבלה בגסות. קתרין בלעה את גאוותה ועזבה את המלון עם המזוודה שלה נגררת מאחוריה. לרבים מהמלונות לא היו חדרים פנויים בשעה זו של הלילה. היא הסתובבה קצת לפני שנכנסה למלון זול שגבה כ-100 דולר ללילה. בלי ידיעתה, מישהו צילם אותה נכנסת למלון הזול ושלח את זה לצ'אט הקבוצתי של התיכון שלהם. ... שון, שהגיע לבית החולים הווטרינרי, התקבל באופן אישי על ידי הווטרינר הראשי. הוא חיכה ליד הדלת כששפתיו היו מהודקות. האיש היה מלא חרטה כשחשב על החלטתו להתחתן עם אישה שהוא לא ידע עליה דבר. 15 דקות לאחר מכן, דלת חדר הניתוח נפתחה. יצא ד"ר לואיס. שון התקדם מיד, פניו היו מתוחות. "מה שלום החתולה?" ד"ר לואיס סידר מחדש את משקפיו לפני שחשף חיוך. "החתולה שלך בהריון בשבועיים." "..." הוא איבד את המילים. "מזל טוב." ד"ר לואיס חייך. "לתוספת החדשה למשק הבית שלך." שון שאף בחדות כשדיכא את רצונו העז להתפרץ. שבועיים? זה היה לפני שהם עברו למלבורן. איזה חתול זכר אקראי בטח ניצל את פאדג' בזמן שהם עדיין גרו בקנברה. הוא ללא ספק יעניש את הפושע אם יצליח לאתר אותו. "אממ... אתה לא נראה מרוצה מהחדשות. האם עלינו להיפטר מהם?" ד"ר לואיס, שפגש הורים רבים לחיות מחמד, פיתח חוש שישי חזק. "אם זה המקרה, אנחנו יכולים לבצע ניתוח עיקור כדי להסיר את הגורים, אבל זה די אכזרי. עשיתי צילום רנטגן לחתולה קודם לכן והיא נושאת שלושה גורים. זה מזל טוב..." לפני שהספיק לסיים את המשפט, ד"ר לואיס רעד כשחש מבט קטלני חודר דרכו. מיד, הוא הפסיק לדבר. שון שאל בקול עמוק, "האם חתולה בהריון מקיאה כמו שאמא אנושית עושה?" "זה תלוי במצבה של כל חתולה," הסביר הרופא בחיוך, "יש אנשים שלא יודעים יותר טוב יחשבו שלחתולה יש בעיות עיכול." זה בדיוק מה ששון חשב. הוא אפילו העביר את האשמה לקתרין. נראה שהוא נזכר שדחף אותה לרצפה לפני שעזב. במילים אחרות, הוא עשה לה עוול. מתוסכל, הוא עיסה את האזור שבין גבותיו. הוא תהה מה שלום האישה הזאת עכשיו.