בקבוק הוויסקי הסקוטי היה כמעט ריק כשקמתי, והנחתי את המקדחה על שולחן העבודה משמאלי. דם ניגר מגופו של ג'ו, והבטתי בידי המגואלות בדם. ניקו עזב את החדר כשהתחלתי עם פיקת הברך השנייה, ואילו בזיליוס עזב כשהתחלתי עם הקרסוליים שלו. "מה הוא אמר?" שאל בזיליוס כשחזר לחדר והסיט את מבטו מגופו של ג'ו. "קרלסון מקינטייר הול," אמרתי כשהוא הביט בי במבט ריק. "אני לא מכיר את השם הזה," הוא אמר לי. "אני הייתי המטרה, בזי