מרילין הצ'ק אין שלה למלון ביוסטון היה מוזר לה מאוד. כל הצוות בדלפק הקבלה בהה בה. בזמן שעמדה בתור בלובי שלהם וחיכתה שישרתו אותה, הבנים שלה היו עם ליסה. הם ממש היו חייבים ללכת לשירותים. הנסיעה לכאן הייתה ארוכה, אבל זה היה אירוע חתימות הספרים האחרון שהיא הייתה צריכה לעשות, ואז החיים השקטים והנעימים שלה יכלו לחזור להיות בדיוק כאלה. הגברת בדלפק סימנה לה להתקדם, ומרילין בירכה אותה: "שלום, מרילין רידלי ע