מוניק חזרה הביתה מהבית קפה ובישלה ארוחת ערב לנומי הקטנה. לאחר הארוחה, היא יצאה לעבוד כנהגת מונית עם נומי הקטנה. מאז שהסיעה את לואיז מהעיר חזרה לפרוורים ביום השני, היא השתדלה כמיטב יכולתה להשיג כמה שיותר לקוחות מהעיר לפרוורים, מכיוון שבכל מקרה הייתה במשמרת לילה. היא הרגישה שמחה ומלאה להיות מסוגלת לעזור לאנשים. "הגורל הפגיש אותנו מחוץ לתקופה הסוערת..." הטלפון של מוניק צלצל כשהיא הייתה בדרכה לעיר. "א