מוניק ידעה שהוא דיבר על מה שקרה קודם לכן. היא עצרה, נאנחה ואמרה: "אני לא צדקנית, אני פשוט מודעת למה זה אומר עבור בחורה לאבד את השכלתה האוניברסיטאית." "מה זה אומר?" הנרי הרים את מבטו, הבעת פנים סקרנית ניכרה על פניו. המרחק ביניהם היה קצר, ומבטיהם היו נעוצים זה בזה. עיניו היו מלאות עדינות כשנעץ בה מבט, דופק ליבה של מוניק האיץ לפתע, ופניה האדימו. היא הסתובבה והביטה מבעד לחלון, כאילו התבוננה במקום רחוק