סירנות המשטרה נשמעו מבחוץ, השוטרים ירדו מרכב הסיור בצורה מאומנת היטב. "אני מצטער, איחרנו!" אחד השוטרים ניגש והשתחווה לאדון הצעיר מור. הוא היה המום כשראה שהנרי נושא אישה בזרועותיו. מי האישה השברירית הזו שראשה נקבר עמוק בזרועו של היו"ר מור? הוא מעולם לא שמע עליה דבר. 'מתי הייתה ליו"ר מור חברה?', חשב השוטר וויליאם בחשדנות. השוטרים שהיו מאחור הזעו זיעת קר כשראו שהמפקד וויליאם מתייחס בכבוד לאדון הצעיר