הֵיטוֹן הֵבִיא אוֹתָם לְאַחַת הַמִּסְעָדוֹת הַמִּסְתּוֹבְבוֹת הַיְּקָרוֹת בְּיוֹתֵר בְּעִיר הַצָּפוֹן. הַמִּיקוּם לְיַד הַחַלּוֹן הָיָה הַמָּקוֹם הַטּוֹב בְּיוֹתֵר לִתְצְפִית פָּנוֹרָמִית עַל נוֹף הַלַּיְלָה הַיָּפֶה שֶׁל עִיר הַצָּפוֹן. בַּדֶּרֶךְ, וֶורִיאַן בִּקְּשָׁה בִּמְיֻחָד מֵהֵיטוֹן לַעֲצֹר בְּמָקוֹם כָּלְשֶׁהוּ וְלָקַחַת אֶת גֶּ'לִי בִּין הַקְּטַנָּה לִבְחֹר עוּגַת יוֹם הֻלֶּדֶת שֶׁאָהֲבָ