קלארק חש שהיו דברים נוספים בדבריה של סינדי. הוא עמד לשאול אותה על כך, כאשר עוזרת הכניסה את סיירוס סאמנר, שהיה שתוי למחצה, אל הסלון. קלארק זעף כשראה את סיירוס ואמר בפשטות, "אמא, אני חוזר עכשיו." בכך, הוא הסתובב וחצה את סיירוס כדי לצאת. סיירוס זעף אך לא אמר דבר. … בחזרה בוילה, קלארק התקשר למזכיר שלו, מייקל פארקין, והורה לו לרכוש אחוזה על שמה של ג'ורדין. מייקל נשמע מופתע. "מר סאמנר, אם גברת סאמנר תגל