ניילה לגמה את המשקה שלה בלגימה אחת. היא מעולם לא דמיינה שקלארק יבגוד בה. לראות אותו במיטה עם אישה אחרת הרגישה כמו פגיון בליבה. "אני פשוט לא מאמינה. הוא כל כך אהב אותך. הוא לא נראה כמו הטיפוס שבגד. אולי יש אי הבנה," הציעה ולרי. ניילה פלטה צחוק קר. "ראיתי את זה במו עיניי. איך זה יכול להיות אי הבנה?" החדר השתתק. ולרי, שצפתה בניילה שותה כאילו אין מחר, חטפה את הכוס מידה. "גם אם הוא בגד, את לא צריכה להעניש את עצמך על ידי השתכרות. מה את הולכת לעשות עכשיו?" "אני מתגרשת. רק המחשבה עליו עם האישה הזאת עושה לי בחילה." כשראתה את התימהון בעיניה האדומות של ניילה, לבה של ולרי כאב. "אל תחשבי על זה עכשיו. את צריכה לנוח. תחליטי מה לעשות הלאה כשאת רגועה. אני אקח אותך הביתה." ניילה הנידה בראשה. "לא... אני לא רוצה לחזור." החזרה לבית ההוא רק תחזיר את התמונות המבחילות של הבגידה של קלארק. כל זיכרון גרם לה להרגיש בחילה. כשראתה את הסרבנות של ניילה, ולרי לא התעקשה. "אני אזמין לך חדר במלון אם כך." … לאחר הזמנת חדר, ולרי לקחה את ניילה לכניסה למלון. "את בטוחה שאת לא רוצה שאני אעלה אותך?" ניילה הנידה בראשה. "לא, את לכי לנוח. אני אהיה בסדר." היא נופפה בכרטיס החדר ונכנסה למלון. כשראתה את ניילה הולכת ביציבות, ולרי סוף סוף נאנחה לרווחה ונסעה משם לאחר שניילה הייתה בתוך המלון. מה שהיא לא ידעה זה שניילה, כשהיא שיכורה, נראית פיקחת אבל בעצם מבולגנת מבפנים. ניילה נכנסה למעלית, סרקה את הכרטיס שלה, והמעלית החלה לעלות. במהרה, הדלתות נפתחו עם צלצול. כשניילה יצאה על השטיח, רגליה כמעט בגדו בה. היא התייצבה על הקיר, מעסה את רקותיה הכואבות תוך כדי חיפוש אחר מספר החדר שלה. האלכוהול גבה את מחירו, וראייתה הייתה מטושטשת. היא מצאה את חדר 8919 וניסתה את הכרטיס על הדלת. כשלא שמעה צפצוף, היא קימטה את מצחה ועמדה לדחוף את הדלת כשהיא נפתחה לפתע. ניילה קפאה. לפני שהספיקה להגיב, יד גדולה משכה אותה לתוך החדר החשוך. הדלת נטרקה, וחצתה את האור מהמסדרון. היא נצמדה לדלת, נשימתו של גבר חמה על אוזנה, וגרמה לה לרעוד. הריח המוכר של אורן מילא את חושיה, אך לפני שהספיקה למקם אותו, היא חשה את חום שפתיו על שלה. "ממפ!" כשהבינה מה קורה, ניילה נאבקה. דיימון היה חזק, ועם האלכוהול שקהה את כוחה, ידיה הרגישו חלשות, כמעט מזמינות כשדחפה את חזהו. ידיו של דיימון שוטטו על גופה, והותירו שובל של אש, וגופה נעשה מגיב יותר תחת מגעו. ניילה ניסתה להדוף אותו, אך הוא תפס בקלות את פרקי ידיה וריתק אותם מעל ראשה. "עזוב— ממפ! תעזוב אותי…" הוא הפסיק לנשק אותה וצחקק. "אין צורך לשחק אותה קשה להשגה." אצבעותיו עקבו אחר צווארונה, המגע הקריר גרם לה לרעוד. חום גופו כאילו המיס אותה, ורגליה נעשו חלשות. בחושך, חושיה של ניילה התחדדו. היא הרגישה את דיימון פותח את כפתורי בגדיה, פיה יבש, שארית ההיגיון האחרונה שלה מזהירה אותה שזה הולך רחוק מדי. "עזוב אותי!" היא אספה את כל כוחה כדי לדחוף אותו, אך הוא פשוט הרים אותה והשליך אותה על המיטה. המיטה הייתה רכה, כך שניילה לא חשה כאב, אך המכה סחררה את ראשה. היא ניסתה לקום, אך דיימון הצמיד אותה. במהרה, בגדיה נעלמו, ושניהם היו כמעט עירומים. הוא הצמיד אותה אליו, מוכן. נוכחותו השלטת גרמה לה לרעוד. היא דחפה את חזהו, נושכת את שפתיה כדי להישאר רגועה ושקולה. "אדוני, אני חושבת שנכנסתי לחדר הלא נכון. בבקשה תעזוב אותי…" קולה של ניילה רעד ממתח. "טסק!" קולו של דיימון היה חסר סבלנות, טון דיבורו קר. "עדיין משחקת אותה?" הוא עמד לקום ולבעוט את ניילה החוצה כשאור החדר נדלק לפתע. ניילה פגעה בטעות במפסק האור במאבקה. האור הפתאומי גרם לדיימון לפזול. הוא היה בהלם כשראה את האישה המבוהלת מתחתיו. ניילה, שזיהתה את דיימון, חשה שהדם ניגר מפניה. הפחד פיכח אותה מיד. היא לא האמינה—הגבר שכמעט תקף אותה היה דודו של קלארק, דיימון סאמר! "דוד דיימון…" ניילה תמיד נזהרה מדיימון. הוא היה הבן הצעיר של ריצ'רד סאמנר ומארי תורן, מפונק על ידם וידוע בטבעו הבלתי צפוי והקר. אפילו זרים נמנעו מלהתעמת איתו. כשנישאה לקלארק, הוא הזהיר אותה להתרחק מדיימון. "תשתקי!" פניו של דיימון היו אפלים, מבטו קר כקרח, כששקל אם להשתיק אותה לתמיד. אז, עיניו נדדו אל חזה החשוף שלה, והתכהו עוד יותר. הוא הסתובב, יורד מהמיטה. "תתלבשי ותצאי!" כשדיימון זז, ניילה תפסה מבט חטוף עליו במקום שאסור לה, ופניה האדימו ממבוכה. כשראה את פניה הסמוקות, הבעתו של דיימון החמיצה עוד יותר. "עדיין לא הולכת?" ניילה לא יכלה לדאוג פחות ממבוכתה כשמיהרה להתלבש ויצאה מבלי להסתכל לאחור. ברגע שהייתה בחוץ, היא בדקה את מספר החדר והבינה את טעותה—זה לא היה חדר 8919, אלא חדר 8916! היא נכנסה לחדר הלא נכון וכמעט שכבה עם דודו של בעלה. המחשבה גרמה לכאב הראש שלה להחמיר. היא הייתה צריכה לתת לוולרי להעלות אותה. לרוע המזל, מאוחר מדי לחרטות עכשיו. לאחר שניילה עזבה, דיימון חייג למספר עם מבט זועף על פניו. "תמחקו את כל צילומי האבטחה ממלון אמפייר סקייוויו הלילה!" לאחר שניתק, הוא הסתכל על המיטה והסדינים המבולגנים והדליק סיגריה, עצבנותו גוברת. הוא כמעט שכב עם אשתו של אחיינו... איזה בלאגן!