ניילה הרגישה כאילו היא מאזינה לבדיחה. היא מעולם לא ראתה בעל מחבק את פילגשו ומצווה על אשתו להתנצל בפני הפילגש. "אתה חושב שמגיע לה?" היא שאלה בחוסר אמון. דמעות עלו בעיניה של ג'ורדין כשהיא אחזה בשרוולו של קלארק, ונחנקה, "קלארק, בבקשה אל תקשה על גברת ג'ייסטון. זו אשמתי. כל עוד זה ירגיע אותה, היא יכולה להתייחס אליי איך שהיא רוצה." קלארק הביט בג'ורדין במבט קר. "תשתקי." ג'ורדין, שחשה בכעסו של קלארק, רעדה