Az Smaragd Kertben. Valéria fáradtan indult haza, ahol a dadus éppen a vacsorát készítette, miközben Alex izgatott hangja hallatszott a hálószobából. Úgy tűnt, megint Keith-tel telefonál. Valéria nem értette, miért hívja Alex Keith-et minden adandó alkalommal. Lábujjhegyen a hálószoba ajtajához lopózott, óvatosan kinyitva azt, és látta, hogy Alex a mobiltelefonját szorongatva örömtől hangos neveté