A Csillagos Öbölben. Valéria, aki épp csak befejezte a zuhanyozást, kilépett a fürdőszobából. Miközben a haját szárította, bekapcsolta a televíziót. Valéria épp leült a fésülködőasztal elé, és már készült felvinni a bőrápoló termékeket. A Valéria mögötti televízió az aznapi jótékonysági bankett élő közvetítését sugározta. Épp az a jelenet ment, amikor Hackett tisztázta a kapcsolatát. "Yeats kisass