Melissa arca grimaszt vágott. – Mi közöd hozzá, ha el akarok menni? Jewel végigmérte az érintetlen étkészletet, és gúnyosan felhorkant. – Félsz tőlem, igaz? Ezért akartál elszökni. Melissa visszavágott: – Te csak egy családromboló lánya vagy. Miért kellene félnem tőled? Úgy tűnt, Jewelt nem érdekelte Melissa szarkasztikus megjegyzése. – Mi baj van azzal, ha valaki családromboló lánya? Legalább én megkapom Apa szeretetét, ellentétben veled és az elhagyott anyáddal! Melissa Jewelre meredt, mellkasa hevesen emelkedett. Daisy, képtelen elviselni Jewel arroganciáját, hidegen megjegyezte: – Úgy tűnik, nagyon büszke vagy a családromboló anyádra, mi? Ha a helyedben lennék, megölném magam. Jewel dühösen kérdezte: – Te meg ki a fene vagy? Daisy ideges húrt pendített meg Jewel édesanyjának említésével. Jewel úgy bámult Daisyre, mintha azonnal cafatokra akarná szaggatni. Daisy nyugodtan visszavágott: – Ez nem számít, de egy dolog biztos. Te egy ribanc vagy. Jewel felemelte a kezét, hogy megpofozza Daisyt. – Mit képzelsz magadról, Daisy Cooke? Te csak egy vidéki suttyó vagy, akit az apja elhagyott! Daisy megragadta a csuklóját, és kuncogott. – Igazad van, de tudod, az apám nagyon ad a hírnevére. Ha megütsz, felelősségre fog vonni. Jewel habozott, bizonytalan volt, mennyire fontos Axton számára. Daisy hirtelen elengedte Jewelt, megragadta Melissa kezét, és azt mondta: – Menjünk, Melissa. Jewel hátratántorodott, Daisy távolodó alakjára meredt, majd gúnyos nevetésben tört ki. – Daisy, miért hordasz hamisítványt? Olyan kínos! Jewel hangja felkeltette az összes vendég figyelmét, Daisyt pedig elöntötte a forróság. Látva, hogy Melissa aggódva néz rá, Daisy megharapta az ajkát, összeszedte magát, majd magabiztosan azt mondta Jewelnek: – Honnan tudod, hogy az enyém hamisítvány? Jewel keresztbe tette a karját, és arrogánsan kijelentette: – Ez a ruha egy luxusmárka limitált kiadása. Csak egy van belőle, és én soha nem hordok hamisítványt. Daisy visszavágott: – Én is megengedhetek magamnak egy ilyen ruhát. Feltételezte, hogy kevesen tudják a ruhák eredetiségét megkülönböztetni az étteremben. Amíg magabiztosnak tűnik, Jewel nem tehet semmit. Jewel sokatmondó mosollyal kérdezte: – Nos, Daisy, tudod, ki vette nekem ezt a ruhát? Daisynek rossz érzése támadt. Aztán hallotta, ahogy Jewel azt mondja: – A nővéred, Jade vette nekem születésnapi ajándékként. Azt akarod mondani, hogy a Cooke Csoport örököse hamisítványt adott nekem? Jewel csettintett a nyelvével, és hozzátette: – Szóval, Jade luxusruhát vett nekem, míg neked hamisítványt kell hordanod. Úgy tűnik, a nővéred is lenéz téged. De ez érthető is. Te csak egy tudatlan vidéki suttyó vagy. És ezért tart távol magától. Jewel gúnyolódása éles pengéhez hasonlóan hatolt Daisy szívébe, megnehezítve a légzést. Nem bírta tovább Jewel önelégült mosolyát, és próbált elmenni, de valaki megragadta a csuklóját, mielőtt egy lépést is tehetett volna. – Hé, mit csinálsz? – Daisy megpróbálta lerázni a kezet, de egy pár együttérző szemmel találkozott. A személy egy negyvenes éveiben járó nő volt, sima, rövid hajjal és elegáns viselkedéssel. Fel-alá mérte Daisyt, és elégedetten bólintott, mondván: – Szerintem ez a ruha inkább az eredetire hasonlít. Jewel gúnyosan azt mondta: – Micsoda tudatlan nő! A nő mosolygott, és kedves hangon elmagyarázta: – Ennek a ruhának a témája a "romantikus virágok", ezért virágminták vannak rajta. Rózsaszín, arany és ezüst szálakat használ gyémántok helyett, hogy fényes hatást keltsen a fények alatt. Mindenki figyelme Daisy és Jewel ruháira irányult. A Daisy ruháján lévő gyönyörű virágminták pontosan olyanok voltak, ahogyan a nő leírta. Másrészt Jewel ruháját sok gyémánt díszítette, feltűnőnek tűnt. Jewel nem volt hajlandó elhinni a nőt, és vitatkozott: – Ez lehetetlen. Ez a ruha nem lehet hamisítvány. Tudva, hogy a ruhát Jade vette, az emberek a nőre néztek, akinek a hangja hidegebb lett, miközben azt mondta: – Ez nem hamisítvány, hanem egy másik márka másolata. Épp perelni készülök őket. A tömeg felzúdult. Jewel megragadta a ruhája szegélyét, és nem volt hajlandó elfogadni. – Ez nem lehet hamisítvány! – mondta. Daisy szeme felcsillant, ahogy a nőre nézett, és megkérdezte: – Ön Cassidy Horn, ennek a márkának a tervezője? Cassidy bólintott, és azt mondta: – Ez a ruha nagyon jól áll neked. Kiemeli az egyedi szépségedet. Daisy félénken válaszolta: – Azért, mert ez a ruha gyönyörű. – Nem igazán, még a legszebb ruhához is a megfelelő viselőre van szükség – jegyezte meg Cassidy, Jewelre utalva. Melissa megragadta az alkalmat, hogy gúnyolódjon Jewellel. – Kiderült, hogy te hordasz hamisítványt! Micsoda vicc! Gyerünk. Itt a tervező. Csak vallja be! Ezek a szavak rendkívül megszégyenítették Jewelt. Arca eltorzult a zavartól, ahogy kirohant a tömegből, barátait hátrahagyva. Daisy hálásan nézett Cassidyre. – Köszönöm, hogy segítettél. – A munkámat megsértették, ezért fel kellett szólalnom magamért, de… – Cassidy szünetet tartott, mielőtt mosolyogva folytatta: – Azt mondták, jöjjek ide.