Noelle hangosan felnevetett, miután meghallotta Ruth gúnyolódását. Ruth önelégült mosolya homlokráncolásba ment át. Megkérdezte Noelle-t: "Min nevetsz?" "Upton kisasszony, frissítenie kellene az alapvető ismereteit. Nem szeretne egyszerre durva és tudatlan lenni – egy buta, de gonosz nő!" Noelle korábban meglehetősen visszafogott volt a szarkasztikus megjegyzéseivel, de most nyíltan gúnyolta Ruth-