Amint Noelle beszállt a taxiba, Matilda hívta. "Azonnal gyere haza." Matilda ezután lerakta a telefont, anélkül, hogy választ várt volna. Noelle-nek nem volt kifogása. Eredetileg is a Swanson rezidenciára akart visszatérni. Matilda láthatóan a végsőkig el volt keseredve. Noelle alig tette be a lábát a házba, amikor az előbbi egy kegyetlen pofont kevert le neki. Az ütés olyan erővel hatott, hogy No