A szobalány vallomását és Sandra mostani hezitálását figyelembe véve Matilda mérlegelte az előnyöket és hátrányokat, majd döntésre jutott. Noelléhez fordult és rászólt: "Noelle Swanson!" Legszívesebben ott helyben felpofozta volna Noelle-t, ha Hendrix nincs jelen. Folytatta Noelle szidalmazását: "Sandy a húgod, és mi, Swansonék a lányunknak tekintjük! Képzeled te magad? És minek nézed a családot?"