Később azon a délutánon rendkívüli tanácsülés kezdődött. A tanács körben gyűlt össze, arcukon a hitetlenség és a kíváncsiság keveréke tükröződött. Mindannyian választ kerestek arra a megdöbbentő eseményre, amely az előző éjszaka történt. "Mi történt tegnap éjjel, Caleb alfa?" – kérdezi Lawson vén. "Hogyan sikerült a falkának megmenekülnie Cedric tombolásától?" Caleb a tanács élén ül, arca látszóla