Chloe egy elhúzódó szorongással ébredt, egy olyan érzéssel, amihez az elmúlt napokban hozzászokott. Gondolatai Emily folyamatban lévő tárgyalása körül forogtak, akit házi őrizetbe helyeztek, mert megpróbálta megmérgezni őt. Ahogy Janet kertjébe sétált, nem tudta elkerülni, hogy a megkönnyebbülés hulláma öntse el. Janet örömmel látta Chloe-t, és tárt karokkal fogadta. "Édesem, mennyire hiányoztál!"