A nappaliban minden fej Cherise hangjára fordult. Ő tolta Oliver kerekesszékét, mellette Yves sétált, aki menet közben csatlakozott hozzájuk. Shirley irigykedve és hitetlenkedve nézett Cherise-re, azon tűnődve, hogyan lehet valaki ilyen szerény háttérből ennyire könnyedén elegáns, mintha valami varázserő lengené körül. Mandy is érezte a bosszúság szúrását, Cherise jelenléte felidézte Claire emléké