Mary lefeküdt, próbálta csillapítani magát, és megtalálni a megfelelő szavakat, hogy közölje Catherine-nel: a válás az egyetlen elfogadható megoldás a házasságára. Ebben a pillanatban rezgett a telefonja, új üzenet érkezett. [Hogy tetszett a tegnapi előadás? Tudod, nem először történt. Naponta legalább egyszer, de inkább kétszer is megismételjük; a férjed kielégíthetetlen. Ez általában csak azokban a párokban fordul elő, akik őszintén szeretik egymást. Persze, te ezt nem tudhatod, hiszen a ti házasságotok csak egy színjáték, amivel egyedül te vagy megelégedve.] Az üzenethez egy kompromittáló fotó is tartozott Alexiáról és Maximusról. Mary addigi nyugalma semmivé foszlott, és kétségbeesetten zokogni kezdett. Őt sosem érintette így. Nem volt szűz, de Maximus sosem vágyott rá úgy, ahogy Alexiára azon a képen. Hirtelen elborult az agya, és mindent letaszított a fésülködőasztalról. Betörte a tükröt, a szilánkok szanaszét repültek a szobában. Felkapott egy éles darabot, és vagdosni kezdte a bőrét. Érezni akarta, hogy él, és a vágások furcsa, bizsergető fájdalmat okoztak, ami valahogy megnyugtatta. Már régebben rájött, hogy a vagdosás segít levezetni a feszültséget, ezért gyakran voltak sebek a karján. Anélkül, hogy felfogta volna, mi történik, elvágott egy vénát a csuklóján, és ömleni kezdett a vér. Emma meghallotta a csörömpölést, és Mary szobájához rohant. Az ajtó zárva volt. "Asszonyom? Jól van? Kérem, válaszoljon!" – kiabálta Emma, a hangja remegett az aggodalomtól. A házvezetőnő, mivel nem kapott választ, megijedt, és tárcsázni kezdte Maximus számát. "Csörögj, csörögj… Kérem, vegye már fel…" "Halló?" "Uram, azonnal jöjjön! A fiatalasszony bezárta magát a szobájába, és nem nyitja ki az ajtót. Nagy zajt hallottam, de nem válaszol, és nem nyitja ki." "Emma, épp egy megbeszélésre készülök. Biztos csak egy újabb hisztéria, hogy hazacsaljon. Vedd elő a kulcsokat, és nyisd ki azt a rohadt ajtót." "De, uram…" "Csináld, amit mondtam!" "Értettem, uram. Elnézést, hogy zavartam." Emma a kulcsokért szaladt, kinyitotta az ajtót, és sikoltott, amikor meglátta, mi fogadja. "Aaaah! Asszonyom! Mit tett?!" Mary nem reagált, az arca csupa vér volt, a karjait vágások borították. "Asszonyom, mit tett?!" – kiáltotta Emma újra és újra. Emma letérdelt, hogy megpróbálja felemelni, de Mary már elájult. Az egyik vágás eltalált egy fontos eret, és rengeteg vért vesztett. Emma pánikba esett, zokogni kezdett, és hívta a mentőket. Újra tárcsázta Maximust, de ő, látva a hívást, nem vette fel, mert azt hitte, hogy megint a felesége miatt zaklatják. Emma nem tehetett mást, felhívta Catherine-t. "Catherine asszony, elnézést, hogy zavarom, de nem tudom, mit tegyek. Mary asszony megpróbálta megölni magát. Hívtam a mentőket, de még nem értek ide. Próbáltam Palmert is hívni, de nem tudtam elérni. Most vele megyek a kórházba." Catherine szólni sem tudott, de aztán gyorsan válaszolt. "Mi történt? Mondd el! Magyarázd el!" – kérdezte, a hangja elcsuklott az aggodalomtól. "Már úton vagyok!" Emma ismét megpróbálta hívni Maximust, de ezúttal Matthew vette fel. "Emma, mi a helyzet? Miért hívsz ilyen kitartóan? A főnök egy nagyon fontos megbeszélésen van." "Matthew, Mary asszony megpróbálta megölni magát. Épp most érkezett meg a mentő, és én megyek vele. Értesítenem kellett Catherine asszonyt. Ő is a kórházba tart." Matthew elsápadt. Még tegnap is milyen nyugodtnak látta Maryt. Ez a nyugalom ma semmivé foszlott, és tudta, hogy a tegnapi események miatt. "Azonnal szólok a főnöknek. Értesíts engem mindenről" – mondta Matthew aggódó hangon. Matthew habozás nélkül berontott a tárgyalóba, bár tudta, hogy csak sürgős esetben zavarhatja meg őket. Maximus látta, hogy belép, és az arca jéghideg lett. "Mi az, Matthew?" – kérdezte Maximus ingerülten. "Uram, Emma hívott. Palmer asszony öngyilkosságot kísérelt meg, és a kórházba szállítják." Maximus elfehéredett. Felpattant a székéből, és így szólt: "Uraim, el kell mennem. Ha valami sürgős van, értesítsék Matthew-t." Ezzel szó nélkül kiviharzott a teremből. "Mit mondott Emma pontosan?" – kérdezte Matthew-tól, miközben a folyosón siettek. "Csak azt, amit elmondtam. Nem volt ideje részletezni. A mentőben van vele" – válaszolta Matthew. Ebben a pillanatban Alexia jött oda hozzájuk, és megkérdezte Maximust: "Mi folyik itt? Miért jöttél ki ilyen hirtelen a megbeszélésről? Ma le kell zárnunk az üzletet, nem veszíthetjük el" – mondta bosszúsan. "Az üzletet le fogják zárni, de nekem most mennem kell." "Maximus, hova mész?" – kiáltotta Alexia, elveszítve a türelmét. "Alexia, ne felejtsd el, hogy én vagyok itt a főnök, és nem beszélhetsz velem így" – mondta Maximus, és megragadta az állát. "Maximus, sajnálom, de…" "Nincs de. Most mennem kell!" Maximus sietve távozott, a kórház felé tartott, és próbálta felfogni, mi történik. A mai vita eltörpült a korábbiak mellett. Nem értette, miért viselkedik így a felesége. Nem volt benne semmi logika. Talán a nagy korkülönbség az oka.