Marisol lascia la biblioteca con due mappe in mano e, spinta dal successo della giornata, decide di tentare un'altra esplorazione del Branco di Redwood, una decisione consapevole anche per distogliere la sua attenzione dai pensieri sul luogo inquietante dei suoi sogni. Mentre passeggia per i terreni del branco, la sensazione di essere osservata la spinge a mantenere una facciata di calma, almeno f