Prima che Bruce finisse di parlare, Joanna tirò fuori una pistola stordente dalla borsetta e gliela puntò addosso con ferocia. Bruce reagì prontamente. Prima che la pistola stordente potesse toccarlo, afferrò di scatto la mano di Joanna e la spinse via. "Ah!" Joanna era scioccata. La pistola stordente cadde a terra. L'espressione di Bruce cambiò improvvisamente. Il senso di colpa che aveva provato