„Un designer?” Expresia lui Nolan deveni ușor solemnă și nu se putu abține să se holbeze la Colton. „Cum o cheamă?” „Mămica noastră nu este foarte cunoscută, așa că nici măcar nu vei ști cine este dacă ți-am dezvălui numele. Apropo, domnule, ai o iubită?” Colton schimă repede subiectul. Nolan se uită chiorâș. „O iubită? Există o femeie care locuiește cu mine, dar nu am admis niciodată că este iubita mea.” Colton zâmbi. „Ce-ar fi să ți-o prezentăm pe mămica noastră? Deși mămica noastră nu este foarte cunoscută, este foarte grozavă. Ca să nu mai spunem că mămica noastră arată superb. Uită-te doar la noi! Ar trebui să-ți poți imagina cât de frumoasă este mămica noastră!” Nolan își strânse buzele și nu scoase un cuvânt. „Acești doi copii arată excepțional de bine, așa că femeia care i-a născut probabil că nu arată prea rău. Dar, dintr-un anumit motiv, îmi este aproape imposibil să cred că nu au nicio legătură cu mine ori de câte ori mă uit la ei. Dar Willow nu a rămas însărcinată și nu a născut copii înainte de asta. În plus, fața acestei fetițe pare familiară cu cât mă uit mai mult la ea...” Ceasul inteligent al lui Colton vibră, așa că își coborî capul și aruncă o privire. Era un apel de la Waylon. Își găsi o scuză și se ridică. „Domnule, trebuie să merg la baie.” Colton alergă la intrarea în baie, apăsă butonul de răspuns și puse ceasul la ureche. „Waylon?” Waylon era în spital în acel moment și pusese mâna pe rezultatele ADN. „Colton, rezultatul a ieșit deja.” „El este tatăl nostru?” „Da, el este tatăl nostru!” Colton dădu din cap și se încruntă după ce ascultă răspunsul lui Waylon. „Nu e de mirare că ne seamănă atât de mult. Și din moment ce el este tatăl nostru, de ce este cu acea femeie vicioasă?” Waylon ieși pe ușa spitalului cu rezultatele ADN și spuse: „Nu ne-a spus Nașa despre origine? Mămica a fost dată afară din conacul Vanderbilt din cauza schemei pe care femeia rea i-a întins-o acum șase ani. Tata nu știe despre existența noastră. Nici măcar nu știe despre Mămica. Trebuie să fie din cauza acelei femei rele.” Fața lui Colton deveni posomorâtă. „Hmph, acea femeie rea vrea să-l păstreze pe tata doar pentru ea? Nici măcar în cele mai nebunești vise!” „Stai doar să vezi cum îl răpim pe tata!” Colton fu trântit brusc la pământ când era pe cale să se întoarcă. Vocea unei femei se auzi dintr-o dată. „De unde a mai apărut și acest mic bastard? Nu ai ochi?” Leila își scutură hainele de pe ea. Toate erau de la o marcă de designer, foarte scumpe, și nu era dispusă să le poarte acasă. Le purta doar când ieșea aici la masă cu prietenii. Cum ar putea să se simtă încântată acum, când un puști le stricase? Cu toate acestea, după ce privirea ei căzu pe fața micului bastard, fața Leilei se distorsiona din cauza șocului. „Acest puști... De ce seamănă atât de mult cu domnul Goldmann?” Colton se ridică de la pământ și își scutură hainele. „Tu ești cea care nu are ochi, tanti.” „Cine... Cine este mama ta?” Leila avea un presentiment rău în adâncul sufletului. „Un băiat care seamănă cu domnul Goldmann a apărut brusc de nicăieri... Este posibil să fie un bastard pe care o femeie oarecare l-a conceput cu domnul Goldmann? Dar asta nu sună bine. Domnul Goldmann nu a fost niciodată foarte atras de femei, cu excepția acelei nopți de acum șase ani...” Gândindu-se la acum șase ani, Leila nu se mai putea calma. „Oare nu s-a culcat curva aia cu domnul Goldmann doar o singură dată? Cum ar fi posibil să rămâi însărcinată într-o singură noapte? Am dat peste un copil care seamănă atât de mult cu domnul Goldmann aici, când Maisie s-a întors și ea în Zlokova recent.” „Ce te face să crezi că ești demnă să știi cine este mama mea?” Colton o ignoră și vru să plece. Leila îl apucă brusc de braț. „Mic bastard, nu te-a învățat mama ta cum să vorbești cu respect cu bătrânii?” Colton își întoarse capul și aruncă o privire rece spre ea. „Nu te-a învățat mama ta să iubești copiii?” Privirea din ochii lui semăna cu cea a domnului Goldmann când era feroce. „Mama ta este Maisie Vanderbilt? Este curva aia mama ta?!” Când Leila se adresă mamei sale ca o curvă, Colton o mușcă imediat de mână. „Aah!” Leila, care fusese mușcată, era atât de furioasă încât îl împinse departe. Colton căzu la pământ și izbucni brusc în lacrimi. „Boohoohoo! Cineva lovește un copil aici. Boohoohoo!” Strigătele lui Colton atrase atenția câtorva ospătari. Ospătarii văzură un copil stând pe pământ și plângând jalnic, apoi văzură aspectul dominator al femeii. Se grăbiră să se apropie pentru a ajuta copilul să se ridice. „Doamnă, cum ați putut să împingeți un copil?” „Nu-i treaba ta? M-ai văzut împingându-l? Adevărul este că a căzut singur!” Colton exclamă în timp ce suspina: „Tocmai m-am întâlnit cu tine, dar m-ai împins și mi-ai numit mama curvă. Boohoohoo!” Ospătarii începură să compatimească copilul. Managerul restaurantului se grăbi să-i ducă vestea lui Nolan. La urma urmei, acest copil venise aici să mănânce cu domnul Goldmann. După ce Nolan auzi explicația managerului, se ridică și plecă cu managerul restaurantului. În același timp, Daisie și Quincy îi ajunseră din urmă. „Waylon!” Daisie îl văzu pe Colton stând pe pământ, plângând. Astfel, se grăbi și se uită urât la Leila. „De ce l-ai împins pe fratele meu?!” „M-ați văzut împingându-l cu ochii voștri? Voi, bastarzii, încercați să dați toată vina pe mine astăzi, nu-i așa? Bastarzii, nu știți cine sunt? O să vă arăt eu cum mă descurc cu puștii ca voi doi!” Furia din Leila ardea și mai tare de fiecare dată când se gândea că acești copii erau cel mai probabil copiii lui Maisie. Își ridică brațul și era pe cale să-l lovească. Daisie se apropie intenționat pentru a se apăra. Corpul ei mic căzu la pământ după ce primi lovitura direct în cap, iar ospătarii care înconjurau scena fură înfuriați când văzură asta. Daisie nu plânse, dar o urmă roșiatică apăru pe obrazul ei corect și fraged. „Tu... Ai dat peste ea singură.” Leila fu luată prin surprindere, deoarece fata se repezise afară înainte ca mâna ei să ajungă măcar la ea. Cu toate acestea, în secunda următoare, fața Leilei se făcu palidă într-o clipă când îl văzu pe Nolan. „Domnule Gold... Domnule Goldmann...” După ce văzu semnul de pe obrazul lui Daisie, expresia lui Nolan deveni posomorâtă, iar temperatura aerului din jurul lui scăzu în același moment. „Doamnă Vanderbilt, de ce ați făcut o mișcare atât de dură asupra unui copil?” „Eu... Nu, domnule Goldmann. Acest copil a fost persoana care s-a ciocnit prima de mine. Nu numai că nu și-a cerut scuze după aceea, dar mi-a și răspuns. M-a și mușcat. Puteți arunca o privire la asta.” Leila își întinse mâna care tocmai fusese mușcată. Urma de mușcătură era încă foarte vizibilă. Colton suspină. „Tu ești cea care m-a certat prima. Mi-ai și numit mama curvă! De aceea te-am mușcat!” Lacrimi imense țâșniră din ochii lui, iar plânsul suna atât de sfâșietor încât ospătarii se simțiră extrem de tulburați. „Chiar dacă acest copil s-a ciocnit de tine, este mai ales accidental. De ce te-ai certa pentru o problemă atât de banală cu un copil?” „Da, și tu ești mamă. Nu-ți pare rău de acest copil?” „După o lovitură atât de mare, mă tem că acest incident ar putea umbri copilăria copilului.” Nolan merse la Daisie și Colton. Mai întâi se întoarse spre Daisie, care era prea încăpățânată ca să plângă, și o frecă pe obraz, care devenise roșu și umflat. Apoi șterse lacrimile lui Colton. Emoțiile acestor doi copii îi afectaseră de fapt starea de spirit. Nolan se ridică și îi aruncă Leilei o privire irefutabilă. „Cereți-vă scuze copiilor.” „Domnule Goldmann, care este relația dumneavoastră cu acești doi copii?” Buzele subțiri ale lui Nolan erau strânse una de alta. „Cei doi copii nu au nicio legătură cu mine, dar eu...” „Nu trebuie să vă faceți griji cu privire la relația mea cu ei. Trebuie doar să vă cereți scuze copilului pentru că sunteți mama lui Willow și vă promit că nu vă voi face viața dificilă din cauza acestei probleme niciodată.”